సబా నిజంగా ఫిలిప్పీన్స్‌కు చెందినవా?

జోవిటో సలోంగా. INQUIRER FILE PHOTO

మార్చి 25, 1963 న, సెనేటర్ లోరెంజో సుములోంగ్ ఫిలిప్పీన్స్ దావాను ఉత్తర బోర్నియో (సబా) కు విరుచుకుపడ్డారు, దీనిని అధ్యక్షుడు డియోస్డాడో మకాపాగల్ జూన్ 22, 1962 న దాఖలు చేశారు. ఐదు రోజుల తరువాత, సెనేటర్ జోవిటో ఆర్. సలోంగా ఒక విషయం చెప్పారు -సుములోంగ్ ప్రసంగానికి-పాయింట్ ఖండించారు.

సుములోంగ్ ప్రసంగం మరియు సలోంగా యొక్క సమాధానం యొక్క పూర్తి వచనం క్రింద ఉన్నాయి. 50 సంవత్సరాల క్రితం సెనేటర్లు సమర్పించిన కేసు యొక్క అర్హతలను నిర్ధారించడానికి మేము దానిని మా పాఠకులకు వదిలివేస్తాము.

సలోంగా ప్రసంగం నుండి సారాంశాలు ఫిలిప్పీన్స్ డైలీ ఎంక్వైరర్‌లో మార్చి 5, 2013 సంచికలో సబా వివాదంపై వెలుగు నింపే ప్రయత్నంలో పునర్ముద్రించబడ్డాయి.

మార్చి 30, 1963 న సెనేటర్ సలోంగా చేసిన ఖండన ప్రసంగం యొక్క పూర్తి వచనం ఇక్కడ ఉంది, ఇది రేడియో మరియు టెలివిజన్ ద్వారా ప్రసారం చేయబడింది మరియు మార్చి 31, ఏప్రిల్ 1-2, ది మనీలా టైమ్స్ లో ప్రచురించబడింది.యుఎస్ టు చైనా: దక్షిణ చైనా సముద్రంలో రెచ్చగొట్టే ప్రవర్తనను ఆపండి ABS-CBN గ్లోబల్ రెమిటెన్స్ క్రిస్టా రానిల్లో భర్త, US లోని సూపర్ మార్కెట్ గొలుసు, ఇతరులపై కేసు పెట్టింది 2021 ప్రపంచ ప్రయాణ స్వేచ్ఛ సూచికలో ఫిలిప్పీన్ పాస్‌పోర్ట్ యొక్క ‘శక్తి’ క్షీణిస్తుంది

కొద్ది రోజుల క్రితం, సెనేటర్ లోరెంజో సుములోంగ్ ఉత్తర బోర్నియోకు ఫిలిప్పీన్స్ వాదనపై తన అభిప్రాయాలను ప్రసారం చేయడానికి సెనేట్ అంతస్తులో మాట్లాడారు. నా మొదటి ప్రతిచర్య ఏమిటంటే, నా శాంతిని ఉంచడం మరియు ఈ షాకింగ్ దృశ్యాన్ని నిశ్శబ్దంగా గమనించడం, ముఖ్యంగా లండన్ కాన్ఫరెన్స్ సందర్భంగా బ్రిటిష్ ప్యానెల్ చేసిన అభ్యర్థనల దృష్ట్యా, పత్రాలు మరియు కార్యకలాపాల రికార్డులు గోప్యంగా పరిగణించబడాలని, అవి వర్గీకరించబడే వరకు దౌత్య ప్రక్రియ యొక్క సాధారణ కోర్సు. కొంతవరకు, నా ప్రతిచర్య నమ్మకంతో నిర్దేశించబడింది, కాబట్టి వేరే చోట సముచితంగా వ్యక్తీకరించబడింది, చెడు వాదనకు సమాధానం ఇవ్వడానికి ఉత్తమ మార్గం దానిని కొనసాగించనివ్వండి మరియు నిశ్శబ్దం భరించలేని రిపార్టీ.

కానీ నిశ్శబ్దం సందర్భం నుండి హింసించబడవచ్చు మరియు ఇతరులు నిర్థారించవచ్చు, వాస్తవాలతో పరిచయం లేదు, ఫిలిప్పీన్స్ స్టాండ్ యొక్క బలహీనతను సూచిస్తుంది. అందువల్ల, ఈ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వాలని నేను నిర్ణయించుకున్నాను, ఇలాంటి మార్పిడిలో, మా దావా ఇంకా పెండింగ్‌లో ఉందని మరియు ప్రతి వైపు మరొకరి యొక్క చట్టపరమైన స్థితిని అనుభవిస్తున్నట్లు పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, మన బ్రిటిష్ స్నేహితులు మరియు వారి వారసులు తప్ప మరెవరూ లాభం పొందలేరు.

మంచి సెనేటర్, నేను దేశభక్తిని ప్రేరేపించమని ప్రతిపాదించలేదు, విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ యొక్క రహస్య రికార్డులు మరియు పత్రాలకు ప్రాప్యత ఉంది. తన సొంత ప్రవేశం ద్వారా, అతను విదేశీ సంబంధాలు మరియు జాతీయ రక్షణపై సెనేట్ కమిటీల మూసివేసిన విచారణలకు హాజరయ్యాడు, ఇక్కడ జాతీయ మనుగడ మరియు భద్రత యొక్క కీలకమైన విషయాలు తీసుకోబడ్డాయి. ఫిలిప్పీన్స్ దావాపై ఉన్న రికార్డులు మరియు పత్రాల వర్గీకృత, రహస్య స్వభావం ఆయనకు తెలుసు.

రిపబ్లిక్ వాదన యొక్క యోగ్యత మరియు ప్రామాణికతను దెబ్బతీస్తూ, తన సొంత ప్రభుత్వానికి తీవ్ర అజ్ఞానం ఉందని ఆరోపించడం మరియు బ్రిటిష్ ప్రాయోజితపై ఫిలిప్పీన్స్ స్థానాన్ని నమ్మలేనంతగా నిందించడం, సెనేటర్ సుములోంగ్ ఇప్పుడు మేము అతనిని అక్షరాలా తీసుకుంటే సరైనది మరియు అత్యవసరం. మలేషియా ప్రణాళిక. బ్రిటిష్ అభ్యర్థన మేరకు, తన సొంత ప్రభుత్వం, మన దేశంలోనే, ఫిలిప్పీన్స్ స్టాండ్ యొక్క తగినంత, పూర్తిగా డాక్యుమెంట్ చేయబడిన రక్షణలో, కొంతవరకు నిస్సహాయంగా ఉందని చెప్పబడే సమయంలో అతను ఫిలిప్పీన్స్ స్థానంపై దాడి చేయడానికి ఎంచుకున్నాడు. . నేను మా బ్రిటిష్ స్నేహితులను విశ్వసిస్తున్నాను, ఇక్కడ మరియు సముద్రాల మీదుగా, మా స్థానం యొక్క రక్షణలో, మేము ప్రమాద ప్రాంతానికి చాలా దగ్గరగా వస్తే అర్థం అవుతుంది.

మంచి సెనేటర్ ఈ విషయం యొక్క ప్రాముఖ్యత మరియు పరిమాణం దృష్ట్యా, అన్ని సంబంధిత వాస్తవాలు మరియు సమాచారం వచ్చేవరకు వేచి ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నానని, అతను తన సొంత అధ్యయనాలు మరియు పరిశోధనలు చేశాడని, ఇది విడుదల చేసిన పత్రికా ప్రకటనల ఆధారంగా అతని కార్యాలయం ద్వారా, చాలా భారీగా ఉండాలి. గత సోమవారం (మార్చి 25) ఉదయం పత్రాలు సెనేటర్ తన ప్రత్యేక ప్రసంగానికి ముందుగానే, సమస్య యొక్క ఒక వైపు మాత్రమే ఇప్పటివరకు సమర్పించబడిందని, (ఫిలిప్పీన్స్ వైపు అర్థం) లోతుగా మరియు పరిధి ఉన్నప్పటికీ, తెలియదని అనిపించింది. తన అధ్యయనాలలో, ప్రపంచ పత్రికలలో, బ్రిటీష్ పక్షానికి మాత్రమే పూర్తి మరియు అనుకూలమైన ప్రచారం యొక్క ప్రయోజనం ఇవ్వబడింది మరియు ఫిలిప్పీన్స్ పక్షం క్లుప్తంగా కొట్టివేయబడింది, సెనేటర్ ఇప్పుడు స్పష్టమైన ధిక్కారంతో, నీడ, సందేహాస్పదమైన మరియు సన్నగా. ఫిలిప్పీన్స్ వాదనను నిరంతరం అవమానపరిచే లండన్లో చర్చల సందర్భంగా, తన ప్రకటనలను ఆంగ్ల పత్రికలు ఎంతో ఆనందంతో స్వాధీనం చేసుకున్నాయని, మంచి ఫిలిప్పీన్స్ ప్యానెల్కు ఎంత బాగా చూపించాలో తెలుసుకోవటానికి మంచి సెనేటర్ ఆసక్తి చూపవచ్చు. -సెనేటర్ అని సమాచారం. ఐక్యత యొక్క ప్రశంసనీయమైన ప్రదర్శనలో బ్రిటిష్ వారు ఆనందించారు మరియు అతని పత్రికా ప్రకటనలు మరియు ప్రకటనల పట్ల ఎంతో ఆకర్షితులయ్యారు అనేది సెనేటర్ యొక్క తప్పు కాదు.

కాత్నీల్ గురించి తాజా షోబిజ్ వార్తలు

నేను సెనేటర్ యొక్క వాదనలను వివరంగా తీసుకునే ముందు, ఉత్తర బోర్నియో దావాపై ఫిలిప్పీన్స్ ప్రభుత్వ స్థానాన్ని పున ating ప్రారంభించడం ద్వారా మా సూచనల ఫ్రేమ్‌ను సెట్ చేయడం మంచిది.

వేల సంవత్సరాల క్రితం, ప్రస్తుతం ఫిలిప్పీన్స్ అని పిలుస్తారు మరియు ఈ రోజు బోర్నియో అని పిలుస్తారు, ఇది ఒకే చారిత్రక, సాంస్కృతిక, ఆర్థిక విభాగంగా ఉండేది. ఈ రెండు ప్రదేశాలను కలిపే భూ వంతెనలను అధికారిక పాశ్చాత్య శాస్త్రవేత్తలు కనుగొన్నారు. ఫిలిప్పీన్స్ మరియు బోర్నియో నివాసులు ఒకే జాతి స్టాక్ నుండి వచ్చారు, వారికి ఒకే రంగు ఉంది, వారు ఒకే విధమైన ఆచారాలు మరియు సంప్రదాయాలను కలిగి ఉన్నారు లేదా కలిగి ఉన్నారు. బోర్నియో ఈ రోజు మన నుండి 18 మైళ్ళ దూరంలో ఉంది.

పూర్వం సబా అని పిలువబడే నార్త్ బోర్నియో మొదట బ్రూనై సుల్తాన్ చేత పాలించబడింది. 1704 లో, తిరుగుబాటును అణచివేయడంలో సులు సుల్తాన్ చేసిన సహాయానికి కృతజ్ఞతగా, బ్రూనై సుల్తాన్ ఉత్తర బోర్నియోను సులు సుల్తాన్కు ఇచ్చాడు.

ఇక్కడ, మా దావా నిజంగా ప్రారంభమవుతుంది. సంవత్సరాలుగా, బ్రిటన్, స్పెయిన్ మరియు నెదర్లాండ్స్తో సహా వివిధ యూరోపియన్ దేశాలు సులు సుల్తాన్ ను ఉత్తర బోర్నియో యొక్క సార్వభౌమ పాలకుడిగా అంగీకరించాయి. వారు అతనితో వివిధ ఒప్పంద ఏర్పాట్లు చేశారు.

1878 లో, సులు సుల్తాన్ సులు ద్వీపసమూహంలో స్పానిష్ దళాలతో జీవిత-మరణ పోరాటాన్ని ఎదుర్కొంటున్నట్లు తెలిసి, బారన్ డి ఓవర్‌బెక్ అనే గొప్ప ఆస్ట్రియన్ సాహసికుడు, సులు వద్దకు వెళ్లి, పరిస్థితిని సద్వినియోగం చేసుకున్నాడు మలయన్ $ 5,000 (సుమారుగా US $ 1,600 కు సమానం) యొక్క వార్షిక అద్దెను పరిగణనలోకి తీసుకుని, సులు సుల్తాన్ ను అతనికి లీజుకు ఇవ్వడానికి ఒప్పించాడు, ఇప్పుడు ప్రశ్నార్థకం అయిన భూభాగం. లీజు ఒప్పందం - మరియు నేను ఇక్కడ లేదా విదేశాలలో వివాదం చేయలేని బ్రిటిష్ పత్రాలు మరియు రికార్డుల ఆధారంగా దీనిని పిలుస్తాను - సహజ సరిహద్దుల పరంగా భూభాగం యొక్క సాంకేతిక వివరణను కలిగి ఉంది:

… బోర్నియో ద్వీపం యొక్క ప్రధాన భూభాగంలో అన్ని భూభాగాలు మరియు భూములు మనకు NW తీరంలో పాండస్సన్ నది నుండి ప్రారంభమై మొత్తం తూర్పు తీరం వెంబడి దక్షిణాన సిబుకో నది వరకు విస్తరించి, ఇతరులతో సహా రాష్ట్రాలు పీటన్, సుగుట్, బంగాయా, లాబుక్, సందకన్, కినాబటాంగన్, మునియాంగ్ మరియు ఇతర అన్ని భూభాగాలు మరియు రాష్ట్రాలు దక్షిణ దిశగా డార్వెల్ బే సరిహద్దులో ఉన్నాయి మరియు తీరంలోని 3 మెరైన్ లీగ్లలోని అన్ని ద్వీపాలతో సిబుకో నది వరకు ఉన్నాయి.

ఓవర్‌బెక్ తరువాత ఒప్పందం ప్రకారం తన హక్కులన్నింటినీ ఆల్ఫ్రెడ్ డెంట్ అనే ఆంగ్ల వ్యాపారికి విక్రయించాడు, అతను ఒక తాత్కాలిక సంఘాన్ని స్థాపించాడు మరియు తరువాత బ్రిటిష్ నార్త్ బోర్నియో కంపెనీగా పిలువబడే ఒక సంస్థను 1878 ఒప్పందం ప్రకారం అన్ని హక్కులు మరియు బాధ్యతలను స్వీకరించాడు. ఈ కంపెనీకి 1881 లో రాయల్ చార్టర్ లభించింది. చార్టర్ మంజూరు చేయడాన్ని నిరసిస్తూ స్పానిష్ మరియు డచ్ ప్రభుత్వాలు దాఖలు చేశాయి మరియు దీనికి సమాధానంగా, బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం తన స్థానాన్ని స్పష్టం చేసింది మరియు సులు సుల్తాన్ వద్ద సార్వభౌమాధికారం ఉందని స్పష్టమైన భాషలో పేర్కొంది. మరియు కంపెనీ కేవలం పరిపాలనా అధికారం.

1946 లో, బ్రిటిష్ నార్త్ బోర్నియో కంపెనీ తన హక్కులు మరియు బాధ్యతలను బ్రిటిష్ క్రౌన్కు బదిలీ చేసింది. జూలై 10, 1946 న క్రౌన్ - ఫిలిప్పీన్స్ స్వాతంత్ర్యం పొందిన ఆరు రోజుల తరువాత - ఆ తేదీ నాటికి ఉత్తర బోర్నియోపై పూర్తి సార్వభౌమ హక్కులను నొక్కి చెప్పింది. కొంతకాలం తర్వాత, మాజీ అమెరికన్ గవర్నర్ జనరల్ హారిసన్, అప్పటి విదేశీ వ్యవహారాలపై ఫిలిప్పీన్స్ ప్రభుత్వ ప్రత్యేక సలహాదారు, సెషన్ ఆర్డర్‌ను చట్టపరమైన హక్కులను ఉల్లంఘించే ఏకపక్ష చర్యగా ఖండించారు. 1950 లో, కాంగ్రెస్ సభ్యుడు మకాపాగల్ - కాంగ్రెస్ సభ్యులైన ఆర్సెనియో లాక్సన్ మరియు ఆర్టురో టోలెంటినోలతో కలిసి - ఉత్తర బోర్నియోకు దావా యొక్క అధికారిక సంస్థను కోరుతూ ఒక తీర్మానాన్ని స్పాన్సర్ చేశారు. ఈ మధ్యకాలంలో సుదీర్ఘ అధ్యయనాలు జరిగాయి మరియు 1962 లో ప్రతినిధుల సభ అరుదైన ఏకాభిప్రాయంతో, అంతర్జాతీయ చట్టం మరియు విధానాలకు అనుగుణంగా ఉత్తర బోర్నియోను తిరిగి పొందాలని ఫిలిప్పీన్స్ అధ్యక్షుడిని కోరుతూ ఒక తీర్మానాన్ని ఆమోదించింది. ఈ ఏకగ్రీవ తీర్మానంపై చర్య తీసుకొని, సులు సుల్తానేట్ ఆఫ్ సులు యొక్క అన్ని హక్కులు మరియు ప్రయోజనాలను సంపాదించిన తరువాత, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్, రాష్ట్రపతి ద్వారా, ఉత్తర బోర్నియోకు దావా వేసింది.

మా వాదన ప్రధానంగా ఈ క్రింది ప్రతిపాదనలపై ఆధారపడింది: ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్, సార్వభౌమ సంస్థలుగా ఉండకపోవడం లేదా సార్వభౌమ సంస్థలకు ప్రాతినిధ్యం వహించడం, ఉత్తర బోర్నియోపై ఆధిపత్యం మరియు సార్వభౌమత్వాన్ని పొందలేకపోయింది; అధికారిక బ్రిటీష్ మరియు స్పానిష్ పత్రాల ఆధారంగా, బ్రిటిష్ నార్త్ బోర్నియో కంపెనీ, డెంట్ తన హక్కులను బదిలీ చేసిన ఒక ప్రైవేట్ వాణిజ్య ఆందోళన, నార్త్ బోర్నియోపై ఆధిపత్యం మరియు సార్వభౌమత్వాన్ని పొందలేకపోయింది; వారి హక్కులు ప్రాథమిక ఒప్పందంలో సూచించినట్లుగా ఉన్నాయి, అనగా, అద్దెదారు మరియు కేవలం ప్రతినిధి; అంతర్జాతీయ చట్టంలో స్థాపించబడిన పూర్వజన్మలకు అనుగుణంగా, 1946 లో బ్రిటీష్ క్రౌన్ సార్వభౌమ హక్కులను ప్రకటించడం, 1878 యొక్క ఒప్పందాన్ని మరియు వారి గంభీరమైన కట్టుబాట్లను పూర్తిగా విస్మరించి, కొత్త ఆటుపోట్ల రూపంలో చట్టపరమైన ఫలితాలను ఇవ్వలేదు మరియు ఇవ్వలేదు.

మలేషియా ప్రణాళిక ద్వారా లేదా గ్రేటర్ మలయన్ కాన్ఫెడరేషన్ ద్వారా పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించిన సమస్య యొక్క ప్రకటనకు నేను ప్రస్తుతానికి సెనేటర్‌తో సమస్యను తీసుకోను. ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్, బాండుంగ్ కాన్ఫరెన్స్ డిక్లరేషన్ మరియు జనరల్ అసెంబ్లీ యొక్క 1960 డీకోలనైజేషన్ తీర్మానం క్రింద మా కట్టుబాట్లు రికార్డ్ చేయబడినవి మరియు వాటి గురించి ఎటువంటి తగాదా లేదు.

సంబంధిత వాస్తవాల సెనేటర్ సుములోంగ్ యొక్క విశ్లేషణతో ఇప్పుడు వ్యవహరిద్దాం. 1945 లో ఐక్యరాజ్యసమితి ఏర్పడినప్పటి నుండి, చార్టర్ విధించిన బాధ్యతలకు అనుగుణంగా బ్రిటన్ తనను తాను ఉత్తర బోర్నియోను బ్రిటిష్ కాలనీగా పరిపాలించే వలసరాజ్యాల శక్తిగా ప్రకటించిందని ఆయన చెప్పడం ప్రారంభించారు. ఈ నగ్న వాదనలో ఏదో తప్పుదోవ పట్టించే విషయం ఉంది. జూలై 10, 1946 వరకు - ఫిలిప్పీన్స్ మారిన ఆరు రోజుల తరువాత - బ్రిటిష్ క్రౌన్ నార్త్ బోర్నియోను బ్రిటిష్ భూభాగంగా, లేదా ఉత్తర బోర్నియన్లను బ్రిటిష్ భూభాగంగా పరిగణించలేదని, అన్ని సంబంధిత వాస్తవాల గురించి జ్ఞానాన్ని ప్రకటించిన మంచి సెనేటర్ ప్రజలకు తెలియజేయవచ్చు. స్వతంత్ర. జూలై 10, 1946 ఎందుకు? ఆపై సెనేట్‌కు మరియు అతను బాగా ఇష్టపడే వ్యక్తులకు తన కొత్త విచారణ ఫలితాలను నివేదించండి.

అప్పుడు, ఒక మేజిస్ట్రేట్ గాలిని తీవ్రంగా మందలించడంతో, అతను ఇలా అడిగాడు: ఉత్తర బోర్నియోకు సార్వభౌమాధికారం గురించి ఫిలిప్పీన్స్ వాదన ఎందుకు ఐక్యరాజ్యసమితిలో ఇంత కఠినంగా సమర్పించబడింది? అయినప్పటికీ, తరువాతి శ్వాసలో, మంచి సెనేటర్ నేను అని అందరికీ భరోసా ఇస్తున్నాను మరియు దివంగత సుల్తాన్ జమాలుల్ కిరామ్ వారసుల యాజమాన్య వాదనలకు మా ప్రభుత్వం ప్రతి మద్దతు ఇస్తుంది. ఇప్పుడు, ఈ ఆసక్తికరమైన వాదనలను కొంచెం దగ్గరగా పరిశీలిద్దాం.

(1) సార్వభౌమాధికారం యొక్క దావా చాలా కఠినంగా సమర్పించబడిందని సెనేటర్ విశ్వసిస్తే, సార్వభౌమాధికారం యొక్క ప్రధాన అంశం అయిన ఆధిపత్యం లేదా యాజమాన్యం యొక్క యాజమాన్య దావా ఎలా ఉంటుంది - ఇది ఫిలిప్పీన్స్ ప్రభుత్వం కాదా లేదా దావాను స్థాపించకపోయినా - ఇప్పటికీ కాలానుగుణమైన మరియు సముచితమైనదిగా పరిగణించాలా?

(2) యాజమాన్య దావా ఇంకా కఠినంగా లేదని మరియు ప్రభుత్వం కేవలం మద్దతు ఇవ్వాలని సెనేటర్ సూచించినట్లయితే, ఈ వాదనలో సుల్తాన్ వారసులు, అతను ఎలా తిరగగలడు మరియు ఆలస్యం అని చెప్పగలడు దావాను ఏర్పాటు చేస్తున్న ప్రభుత్వం? ఫిలిప్పీన్స్ దావాలో నార్త్ బోర్నియోపై సార్వభౌమాధికారం మరియు ఆధిపత్యం ఉన్నాయి.

(3) కానీ నా ఉత్సుకతను రేకెత్తించేది సెనేటర్ యొక్క బట్టతల ప్రకటన మరియు అతను సులు సుల్తాన్ వారసుల యాజమాన్య వాదనలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఎల్లప్పుడూ అనుకూలంగా ఉన్నాడు. బాగా, అది చాలా కాలం అయి ఉండాలి! అందువల్ల మేము ఇప్పుడు వివరాల బిల్లును దాఖలు చేస్తే, విచారణను ఆహ్వానించి, రెచ్చగొట్టినందున సెనేటర్ మమ్మల్ని నిందించలేరు. అతను మొదట ప్రతినిధుల సభలో సభ్యుడయ్యాడు మరియు విదేశీ వ్యవహారాల సభ కమిటీ అధ్యక్ష పదవిని చేపట్టినప్పటి నుండి అతను దావా యొక్క యాజమాన్య అంశానికి నిజంగా మద్దతు ఇచ్చాడా? బహుశా అప్పుడు అతను అంతగా ఆలోచించలేదు. కానీ ఖచ్చితంగా అతను 1950 నాటి మకాపాగల్-లాక్సన్-టోలెంటినో తీర్మానం గురించి విన్నాడు. సెనేట్‌లో క్రియాశీల మరియు నిజమైన మద్దతును, దాని యాజమాన్య అంశాలలో కూడా ఇచ్చాడా? అతను 12 సంవత్సరాలకు పైగా ఆ విశిష్ట శరీరంలో సభ్యుడిగా ఉన్నాడు - ఎప్పుడు, ఎలా మరియు ఏ రూపంలో (తన ఆలోచనకు తగినట్లుగా ప్రతిపాదిత సవరణ ద్వారా కూడా) అతను ఆ మద్దతు ఇచ్చాడా? కాంగ్రెస్ యొక్క చల్లని, ప్రాణములేని రికార్డులు అతను ఇప్పుడు అనర్గళంగా చెప్పిన దానికి ఎటువంటి ఆధారాలు ఇవ్వలేదు.

విశిష్ట సెనేటర్ చాలా ఆసక్తికరమైన సలహా ఇస్తాడు. సులు సుల్తాన్ వారసులు ఐక్యరాజ్యసమితికి, బహుశా అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానానికి వెళ్లి ఉండాలని సెనేట్ మరియు ఫిలిపినో ప్రజలలో తన సహచరులకు చెప్తాడు, తద్వారా చెప్పిన వారసులు తమ కేసును కోల్పోతే, నష్టం ఉండదు ఫిలిప్పీన్స్ రిపబ్లిక్ కోసం గౌరవం లేదా ప్రతిష్ట. ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్ యొక్క 14 వ అధ్యాయానికి సంబంధించి, మంచి సెనేటర్‌కు అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం యొక్క శాసనాన్ని దగ్గరగా చదివినందుకు నేను అభినందిస్తున్నాను. నిస్సందేహంగా, సుల్తాన్ వారసులు అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం ముందు వ్యాజ్యం వేయలేరని ఆయనకు తెలిసి ఉండాలి. ఆ పదం చట్టంలో అర్థం చేసుకున్నందున అవి రాష్ట్రంగా ఉండవు. శాసనం యొక్క అధ్యాయం 2, ఆర్టికల్ 34, పేరా 1 స్పష్టంగా అందిస్తుంది: కోర్టు ముందు కేసులలో రాష్ట్రాలు మాత్రమే పార్టీలు కావచ్చు.

ఐక్యరాజ్యసమితి ముందు వారసులు రిజర్వేషన్లు లేదా పిటిషన్ను దాఖలు చేయాలన్న ఆయన సూచన గురించి కూడా ఇదే చెప్పవచ్చు. మంచి సెనేటర్ యొక్క తర్కాన్ని మనం అనుసరిస్తే, అమెరికా, బ్రిటన్, ఫ్రాన్స్, నెదర్లాండ్స్ మరియు ఇతర దేశాలకు ఎక్కువ గౌరవం మరియు గౌరవం ఉండవని మేము తేల్చవచ్చు, ఎందుకంటే వారు చల్లని వాస్తవం వలె చాలా సంఖ్యను కోల్పోయారు అంతర్జాతీయ సంస్థలు మరియు ట్రిబ్యునల్స్ ముందు కేసులు. కానీ, వాస్తవానికి, ముగింపు తప్పు. చట్ట పాలన పట్ల గౌరవం ఎప్పుడూ అర్థం కాదు మరియు గౌరవం మరియు ప్రతిష్టను కోల్పోవడాన్ని ఎప్పుడూ అర్థం చేసుకోకూడదు.

అప్పుడు, మంచి సెనేటర్ మన ప్రజల మనస్సులలో ఏర్పడిన ముద్రకు విరుద్ధంగా, సులు సుల్తాన్ యొక్క బదిలీదారుగా మన ప్రభుత్వం ప్రతిపాదించిన సార్వభౌమాధికారం యొక్క వాదన ఉత్తర బోర్నియో యొక్క మొత్తం ప్రాంతాన్ని కవర్ చేయదు, కానీ దానిలో కొంత భాగం మాత్రమే . ఈ ముద్రను ఎవరు సృష్టించారో, లేదా సెనేటర్ తన చేతుల మీదుగా తన సొంత ప్రకటనల ద్వారా నాకు తెలియదు. అయినప్పటికీ, మా దావా యొక్క పరిధి స్పష్టంగా ఉంది: 1878 నాటి ఒప్పందంలో స్పష్టంగా నిర్వచించబడిన మరియు వివరించిన విధంగా లీజుకు తీసుకున్న నార్త్ బోర్నియో యొక్క ఈ భాగాలను మేము క్లెయిమ్ చేస్తున్నాము మరియు అవి ఇప్పటికీ బ్రిటిష్ క్రౌన్ యొక్క వాస్తవ నియంత్రణ మరియు పరిపాలనలో ఉన్నాయి. కానీ మంచి సెనేటర్ విదేశాంగ శాఖలోని ప్రజలకు ఖచ్చితమైన సరిహద్దులు ఏమిటో చెప్పడానికి అసమర్థతపై ఖచ్చితమైన కొలతలు మరియు హద్దులు ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. అంతర్జాతీయ చట్టం, మా మంచి సెనేటర్‌ను గుర్తుచేసుకోవడం మంచిది కావచ్చు, భూభాగం యొక్క ఖచ్చితమైన, కఠినమైన నిర్వచనం అవసరం లేదు. అంతర్జాతీయ న్యాయ అధికారుల భాషలో, కఠినమైన స్థిర సరిహద్దులు తప్పనిసరి కాదు మరియు నదులు, పర్వతాలు, ఎడారులు, అడవులు మరియు వంటి సహజ సంకేతాల ద్వారా ఒక భూభాగం యొక్క సరిహద్దులు సూచించబడతాయి. (ఉదాహరణకు, జర్మన్-పోలిష్ మిక్స్డ్ ఆర్బిట్రల్ ట్రిబ్యునల్, ఆగస్టు 1,1929 యొక్క నిర్ణయం చూడండి). ఇప్పటి వరకు, భారతదేశం, చైనా వంటి ప్రాచీన దేశాలు తమ సరిహద్దుల గురించి ఇంకా తగాదా చేస్తున్నాయి. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, అంతర్జాతీయ చట్టం మనకు అవసరమయ్యే దానికంటే ఎక్కువ సెనేటర్ సుములోంగ్ తన సొంత ప్రభుత్వాన్ని నిర్ణయిస్తున్నారు. అయితే పర్వాలేదు. 1878 యొక్క లీజు ఒప్పందం సహజ సరిహద్దులను నిర్దిష్ట పరంగా చెబుతుంది మరియు సెనేటర్ సుములోంగ్ దానిపై మెరుగుపరుస్తారని నేను అనుకోను. బోర్నియో భూభాగాల మధ్య విభజించే సరిహద్దు రేఖలు పూర్తిగా సర్వే చేయబడవు లేదా బాగా నిర్వచించబడలేదని విదేశాలలో ఉన్న ప్రసిద్ధ రచయితల తీర్మానాలను బ్రిటిష్ వారు సరైనదిగా పరిగణించకపోతే (ఉదాహరణకు, నార్త్ బోర్నియో, బ్రూనై మరియు సారావాక్, కంట్రీ సర్వే సిరీస్ చూడండి , న్యూ హెవెన్, 1956).

ఇలాంటి సున్నితమైన విషయంపై, మన స్వంత అజ్ఞానంపై ఆరోపణలు చేయకుండా ఉండటం, కొంతవరకు సాధారణ విచక్షణతో మరియు కొంతవరకు మన మధ్య ఉన్న అసలు వ్యత్యాసం ఏమిటంటే, మేము వివిధ విషయాలపై అజ్ఞానులం - ఇది ఒకరి అజ్ఞానం గురించి మాట్లాడకపోవడమే గొప్పదనం.

యాదృచ్ఛికంగా, మంచి సెనేటర్ సింగపూర్ విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన ప్రొఫెసర్ ట్రెగోన్నింగ్‌ను ఉటంకిస్తూ, అండర్ చార్టర్డ్ కంపెనీ రూల్‌కు మద్దతుగా తన స్వంత - ట్రెగోనింగ్‌కు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఒక పుస్తకం రాశాడు - ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్ - మంచి సెనేటర్‌ను దోపిడీ చేసే ఇద్దరు సాహసికులు జాగ్రత్తగా తప్పించుకున్నారు ప్రస్తావించడం - సులై సుల్తాన్ నుండి పొందిన హక్కుల కంటే 3 రెట్లు ఎక్కువ అని బ్రూనై సుల్తాన్ నుండి పొందిన హక్కులను అంచనా వేసింది, పూర్వం మలయన్ $ 15,000 మరియు తరువాతి మలయన్ $ 5,000 కు వార్షిక చెల్లింపు. అతని తీర్మానానికి అతను ఉదహరించిన అధికారం మద్దతు ఇవ్వదు. ట్రెగోనింగ్ నుండి తనను తాను కోట్ చేద్దాం:

మైనే మెండోజా మరియు ఆల్డెన్ రిచర్డ్స్ సంబంధం

ఈ స్వల్ప అద్దె (బ్రూనై సుల్తాన్‌కు చెల్లించిన మలయన్ $ 15,000) వ్యవహారాల స్థితిని ప్రతిబింబిస్తుంది. ఈ భూభాగం బ్రూనై నియంత్రణలో ఉండటం చాలాకాలంగా ఆగిపోయింది మరియు ఎటువంటి ఆదాయాన్ని తీసుకురావడంలో విఫలమైంది. సుల్తాన్ మలయన్కు $ 15,000 అందుకున్నాడు మరియు అతను బాగా సంతోషించాడు. (పేజి 14).

అదేవిధంగా, ట్రెగోనింగ్ చదివేటప్పుడు, మంచి సెనేటర్ ప్రజలకు చెప్పడం మానుకున్నాడు, అతను ఉదహరించిన చరిత్ర ప్రొఫెసర్ మలయన్ $ 5,000 ను సులు సుల్తాన్‌కు వార్షిక అద్దెగా (పేజి 14) చెల్లించడాన్ని వర్గీకరించాడు, బ్రిటిష్ వలసరాజ్యాల కార్యాలయం తీవ్రంగా అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది. బ్రిటిష్ నార్త్ బోర్నియో కంపెనీకి రాయల్ చార్టర్ మంజూరు చేయడం, ఏ ప్రైవేట్ సంస్థ సార్వభౌమ హక్కులను వినియోగించుకోవద్దని (పేజి 20) మరియు బ్రిటిష్ నార్త్ బోర్నియో కంపెనీకి ఇచ్చిన రాయల్ చార్టర్ ధరించలేదని అత్యున్నత బ్రిటిష్ అధికారులు ఒకరికొకరు భరోసా ఇస్తున్నారు. బ్రిటిష్ ప్రభుత్వంలో భూభాగం యొక్క సార్వభౌమాధికారం (పేజీలు 27-29 వద్ద).

మేము నార్త్ బోర్నియోను తిరిగి పొందడంలో విఫలమయ్యామని uming హిస్తూ, మంచి సెనేటర్ మేము ఉత్తర బోర్నియోను ఎటువంటి చట్టబద్ధమైన లేదా కారణం లేకుండా వలసరాజ్యం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు కనిపిస్తారని పట్టుబడుతున్నారు. ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్‌లో సూచించిన శాంతియుత విధానాలకు అనుగుణంగా, చారిత్రాత్మక మరియు చట్టపరమైన పరిశీలనల ఆధారంగా తన వాదనను ఖచ్చితంగా సమర్పించేటప్పుడు సెనేటర్ సుములోంగ్ తన దేశాన్ని వలసవాదిగా ఎలా తిట్టగలరు? మరోవైపు, మలయాకు ప్రశంసలు తప్ప మరేమీ ఉండకూడదు, ఎటువంటి దావా లేకుండా మరియు ఈ ప్రాంతంలో వాస్తవంగా ఒక అపరిచితుడు, స్వాధీనం చేసుకోవాలని కోరుకుంటాడు - బ్రిటిష్ మద్దతుకు ధన్యవాదాలు - బోర్నియన్ భూభాగాలు?

పూర్వపు ఒంటరివాదుల మాదిరిగానే, సెనేటర్ సుములోంగ్ మమ్మల్ని ఇలా అడుగుతాడు: నార్త్ బోర్నియోలో మనమే పాల్గొనడం వల్ల కలిగే లాభం ఏమిటి, అన్నింటికంటే, మేము దానిని కోలుకున్నా, ఉత్తర బోర్నియన్లు వారి చివరికి విధి ఏమిటో నిర్ణయించనివ్వాలనే ఆలోచనకు మేము కట్టుబడి ఉన్నాము. ? ఇది ఒక మనిషిని అడగడం లాంటిది, అతను చివరికి మసకబారుతుంటే - మరియు అతని లక్షణాలను తన బంధువులకు వదిలేస్తే. ప్రపంచంలోని ఆ భాగంలో స్వేచ్ఛ కోసం పోరాడటానికి మా యువకులను కొరియాకు పంపినప్పుడు ప్రజలుగా మన మొత్తం చరిత్రలో రోజియెస్ట్ అధ్యాయాలలో ఒకటి వ్రాయబడింది. సెనేటర్ సుములోంగ్ ప్రశ్నను లేవనెత్తినట్లు నాకు గుర్తు లేదు, ఇవన్నీ ఏమి ఉపయోగం? నార్త్ బోర్నియోలో ఏమి జరుగుతుందో మనకు దగ్గరగా ఉండటం వల్ల, ఉత్తర బోర్నియన్లు ఒకే జాతి స్టాక్ నుండి వచ్చారని, సంవత్సరాల రాజకీయ ఒంటరితనం మరియు శత్రు ప్రచారం మధ్య అంతరాన్ని సృష్టించారని మంచి సెనేటర్ మరచిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది. మా ఇద్దరు ప్రజలు, బ్రిటీష్ ప్రయోజనాలు చాలా సంవత్సరాలుగా నార్త్ బోర్నియోను పరిపాలించాయని గర్వంగా చెప్పినప్పటికీ, బ్రిటిష్ వారు తమ స్వంత ప్రవేశం ద్వారా, బోర్నియన్లను స్వయం పాలన కోసం సిద్ధం చేయలేదు, స్థానికులు వెనుకబడి ఉన్నారని, వారు ఆర్థిక కింద ఉన్నారని , చైనీయుల సాంస్కృతిక మరియు రాజకీయ ఆధిపత్యం మరియు బ్రిటీష్-సిద్ధం చేసిన నివేదిక (కోబోల్డ్) ప్రకారం నార్త్ బోర్నియో సారవంతమైన పదార్థంలో ఉంది, దానిపై కమ్యూనిస్ట్ చొరబాట్లు ఇప్పటికే సారావాక్‌లో పనిచేస్తున్న విధంగానే పనిచేస్తాయి. కమ్యూనిస్ట్ ప్రమాదం, కోబోల్డ్ రిపోర్ట్ భవిష్యత్తు కోసం మినహాయించబడదు. (పేజి 36).

సెనేటర్ సుములోంగ్ మలయా యొక్క తుంగ్కు యొక్క విజయానికి మరియు నాయకత్వానికి ప్రశంసలు మరియు బ్రిటిష్ సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయంతో పాటు, మలేషియా యొక్క విస్తరించిన సమాఖ్య అదే నాయకత్వంలో మరియు నిరంతర బ్రిటిష్ సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయంతో ఆయన నిర్ధారణకు చేరుకున్నారు. సింగపూర్, సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలను స్వాధీనం చేసుకునే కమ్యూనిస్ట్ ప్రయత్నాలను కలుసుకుని అధిగమించగలుగుతారు. కానీ తర్కాన్ని అధ్యయనం చేసిన ఎవరైనా తప్పనిసరిగా అది శక్తివంతమైన, పెద్ద జంప్ అని చూడాలి. తుంగ్కు తన ఇంటి స్థావరంలో కమ్యూనిజంతో పోరాడడంలో విజయం సాధించినందున, పరిస్థితులు చాలా భిన్నంగా ఉన్నప్పటికీ, అతను కూడా మరెక్కడా విజయం సాధిస్తాడు. ఇది కొత్త బ్రాండ్ లాజిక్ అయి ఉండాలి! ఒక విషయం ఏమిటంటే, భౌగోళికం యొక్క సాధారణ విషయం ఉంది. తుంగ్కు ప్రభుత్వం బోర్నియో అడవులకు వెయ్యి మైళ్ళ దూరంలో ఉంది. మరొకరికి, బోర్నియో ప్రజలు, ముఖ్యంగా నార్త్ బోర్నియోలో, స్వయం పాలన కోసం సిద్ధంగా లేరు. విశిష్ట సెనేటర్ నిరంతర బ్రిటిష్ సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయం గురించి ఎలా ఖచ్చితంగా చెప్పగలడు, బ్రిటన్ ఇకపై ఈ ప్రాంతంలో ఒక సైనిక కేంద్రం అవసరం లేనప్పుడు, ఆమె తన రక్షణ వాదనలో ఒక ముఖ్యమైన లింకుగా, స్థిర స్థావరాల ఉపయోగం - సింగపూర్ వంటివి - ఉన్నప్పుడు అణు యుద్ధంలో కొత్త పరిణామాల వల్ల వాడుకలో లేదు మరియు ఆర్థిక సమస్యలతో బాధపడుతున్న మరియు అనేక కట్టుబాట్లతో బాధపడుతున్న ఇంగ్లాండ్, ఆగ్నేయాసియా నుండి ప్రగతిశీల ఉపసంహరణ కార్యక్రమాన్ని తప్పనిసరిగా ప్రారంభించాలా? మలేషియా యొక్క మొత్తం భావన సింగపూర్‌ను క్రిమిరహితం చేయడానికి రూపొందించబడిందని, మొత్తం ప్రణాళిక సింగపూర్ మరియు మలయాలో చైనా ఆధిపత్యాన్ని పరిష్కరించడానికి ఉద్దేశించినదని మరియు సమాఖ్య ఏకత్వం యొక్క భావనతో ఉద్భవించలేదని మంచి సెనేటర్ మన ప్రజలకు చెప్పడానికి పట్టించుకోలేదు. లేదా జాతి లేదా జాతి ఐక్యత, లేదా ఒక సాధారణ వారసత్వం, కానీ పరస్పర భయం మరియు అపనమ్మకం నుండి. ఫిలిప్పీన్స్ మరియు ఇండోనేషియా - సంప్రదింపులు జరపని ఒక ఫెడరేషన్ - అంతగా గర్భం దాల్చిన మరియు రూపకల్పన చేసిన - ఎలా భరిస్తుంది? రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సందర్భంగా సింగపూర్ గురించి వారు చేసిన అంచనాలో వారు తప్పుగా నిరూపించబడినట్లే బ్రిటీష్ వారు ఇక్కడ తప్పుగా ఉండవచ్చు (బ్రిటిష్ వారు సుదీర్ఘ ముట్టడిని నిలబెట్టగలరని ఎలా అనుకున్నారో గుర్తుంచుకోండి మరియు ఇంకా ఈ కీలక స్థావరం ఒక వారంలోపు పడిపోయింది సమయం?) మరియు బ్రిటీష్-ప్రేరేపిత సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ ఫెడరేషన్ కూలిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఆఫ్రికాలో ఇప్పుడు అవి తప్పుగా నిరూపించబడుతున్నాయి. మలేషియా సమాఖ్య విఫలమై బదులుగా కమ్యూనిస్ట్ సంక్రమణకు కేంద్ర కేంద్రంగా మారితే, మంచి సెనేటర్ ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? బ్రిటీష్ ప్రెస్ యొక్క ఒక రంగాన్ని సహా కొన్ని బాధ్యతాయుతమైన బ్రిటీష్ త్రైమాసికాల్లో, మలేషియా ప్రణాళిక యొక్క సాధ్యతపై ఒక సందేహం తలెత్తింది, మంచి సెనేటర్ దాని విజయం గురించి అంత ఖచ్చితంగా ఉండాలి?

గ్రేటర్ కాన్ఫెడరేషన్ ప్రణాళిక మంచి ప్రత్యామ్నాయం కాదా అని తాను చెప్పలేనని గౌరవనీయ సెనేటర్ చెబుతాడు. ఆయనకు అన్ని సంబంధిత వాస్తవాలు ఉన్నాయని నేను అనుకున్నాను. ఆయనకు అన్ని సంబంధిత వాస్తవాలు లేకపోతే, విదేశాంగ శాఖ ఉన్నతాధికారులకు ప్రణాళిక యొక్క రూపురేఖలను వివరించడానికి అన్ని అవకాశాలను ఇవ్వడం వివేకం యొక్క మంచి భాగం కాకపోవచ్చు? నేను ఇంతకు ముందే చెప్పినట్లుగా, మంచి సెనేటర్ ప్రభుత్వ రహస్య నివేదికకు ప్రాప్యత కలిగి ఉన్నాడు. ఫిలిప్పీన్స్ విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రొఫెసర్లు మరియు పండితులతో కూడిన ఒక తాత్కాలిక కమిటీ గ్రేటర్ కాన్ఫెడరేషన్ ప్రణాళికపై గత సంవత్సరం నుండి కోత అధ్యయనాలు చేసి పూర్తి చేశాయని ఆయనకు తెలుసు లేదా తెలుసుకోవాలి. ప్రతిపాదిత సభ్యులలో సూత్రప్రాయంగా ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకునే ముందు, ఈ సమయంలో తన ప్రభుత్వం కాన్ఫెడరేషన్ ప్రణాళికను చివరి వివరాలతో వివరిస్తుందని అతను does హించడు. గ్రేటర్ కాన్ఫెడరేషన్ ప్లాన్ మంచి సెనేటర్‌ను ఒప్పించలేదని uming హిస్తే, పూర్తయిన అధ్యయనాలను జాగ్రత్తగా చదివిన తరువాత, సానుకూల, అర్ధవంతమైన ప్రత్యామ్నాయాలను సూచించడం ద్వారా అతను రిపబ్లిక్‌కు సేవలను అందించలేడు, తన భారీ పరిశోధన మరియు అధ్యయనాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని విషయం?

మా విశిష్ట సెనేటర్‌కు ఒక సలహా ఉంది. నేను అతనిని కోట్ చేసాను:

… అనుసరించాల్సిన మంచి మార్గం ఏమిటంటే, ఐక్యరాజ్యసమితిలో పరిశీలన కోసం ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలేషియా ప్రణాళికను సమర్పించినప్పుడు, మన ప్రభుత్వం సార్వభౌమాధికారం యొక్క ఏవైనా వాదనలను స్వచ్ఛందంగా వదిలివేస్తున్నట్లు, నార్త్ బోర్నియో యొక్క భాగం స్వయం పాలన లేని భూభాగం నుండి స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్ర రాష్ట్రంగా మార్చడాన్ని వేగవంతం చేయడానికి మరియు ఉత్తర బోర్నియో ప్రజలకు అవకాశం కల్పించడానికి UN ఆధ్వర్యంలో ప్రజాభిప్రాయ సేకరణను నిర్వహించడానికి మేము ఇష్టపడతాము. వారి ఇష్టాన్ని మరియు కోరికలను స్వేచ్ఛగా వ్యక్తీకరించడానికి…

సంక్షిప్తంగా, మంచి సెనేటర్ మేము మా వాదనను విరమించుకుంటున్నట్లు ప్రపంచానికి తెలియజేయాలి, మలేషియా మలేషియా ఫెడరేషన్ అని పిలవబడే నార్త్ బోర్నియోను స్వాధీనం చేసుకుందాం, ఆపై ఉత్తర బోర్నియోలో ఏమి కావాలో తెలుసుకోవడానికి ఉత్తర బోర్నియోలో ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ కోరండి. ఇది నా మనసుకు, ఒక ప్రతిపాదన కాబట్టి నిష్కపటమైన సెనేటర్ ప్రతిష్టకు లేదా అతని అధ్యయనాల లోతు మరియు పరిధికి న్యాయం చేయదు. మొదటి స్థానంలో, సమాఖ్య ప్రణాళికను ఐక్యరాజ్యసమితి ఆమోదించాల్సిన అవసరం లేదు. రెండవ స్థానంలో, విశిష్ట సెనేటర్ నిర్దేశించిన పరిస్థితులలో ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ ఫలితాల యొక్క అధునాతన అధ్యయనం (మరియు అప్పటికే నిర్వహించిన ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలను దృష్టిలో ఉంచుకుని, అక్కడ వేరే మార్గం లేదు, బ్రిటీష్ వారికి అవును అని చెప్పడం తప్ప మరియు మలయన్లు కోరుకున్నారు) సాధించబోయే ఫలితాన్ని ముందే తెలియజేస్తుంది. చాలా కాలంగా నార్త్ బోర్నియన్లు బ్రిటిష్ ఆధ్వర్యంలో ఉన్నారు; మలేషియా ప్రణాళిక బ్రిటిష్-గర్భం, బ్రిటిష్-ప్రేరేపిత మరియు బ్రిటిష్-ప్రాయోజిత; కోబొల్డ్ రిపోర్ట్ ప్రకారం, స్థానిక నివాసితులు తక్కువ స్థాయి విద్య మరియు రాజకీయ చైతన్యం కలిగి ఉన్నారు మరియు మలేషియా ప్రతిపాదనలను పూర్తిగా అర్థం చేసుకోకపోయినా అంగీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న భూభాగాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మలయా దూసుకుపోతోంది. ఇప్పుడు, ఉత్తర బోర్నియోలో సెనేటర్ ఎలాంటి ఉచిత ఎన్నికలను సాక్ష్యమివ్వాలని ఆశిస్తున్నారు?

జరిమానాతో, సెనేటర్ రిపబ్లిక్ ఓటమి కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించవలసి ఉంటుంది - భయం మరియు సందేహం మరియు దుర్బలత్వంతో పుట్టింది. అటువంటి కార్యాచరణ ప్రణాళికను నేను అంగీకరించలేను.

ఈ ప్రాంతంలో వారి ప్రయోజనాలను గౌరవించాలని మేము అంగీకరిస్తున్నామని మరియు ఈ దిశగా ఏదైనా ఆచరణాత్మక ఏర్పాట్లను మేము స్వాగతిస్తున్నామని మేము బ్రిటిష్ వారికి చెప్పాము. కానీ ఇది వేరే వేషంలో వలసవాదం యొక్క రూపాన్ని తీసుకోకూడదు, ఇది స్థిరత్వానికి కారకంగా కాకుండా అంతులేని రెచ్చగొట్టడానికి మూలంగా మారుతుంది. ఫిలిప్పీన్స్ ఆగ్నేయాసియాలో ఉండటానికి ఇక్కడ ఉంది; వివిధ కట్టుబాట్లతో నిండిన బ్రిటన్, బహుశా ఆగ్నేయాసియాలో తక్కువ పాత్ర పోషించాలని మరియు మనోహరమైన నిష్క్రమణ చేయాలని కోరుకుంటుంది; ఈ ప్రాంతానికి సుదూర అపరిచితుడు అయిన మలయా, సింగపూర్‌ను క్రిమిరహితం చేయడానికి మరియు నిర్బంధించడానికి బోర్నియన్ భూభాగాలను వాస్తవంగా స్వాధీనం చేసుకోవాలని కోరుకుంటుంది, ఇది ప్రధానంగా చైనీస్ మరియు దీని విధేయత అనుమానానికి లోబడి లేదు. ఆస్ట్రేలియా విశ్వవిద్యాలయంలో ఒక ప్రొఫెసర్, ఇండియా క్వార్టర్లీలో వ్రాస్తూ, మలేషియా ప్రణాళికను సమగ్రంగా విశ్లేషిస్తాడు మరియు ముందుకు చాలా ఇబ్బందులు చూస్తాడు.

నార్త్ బోర్నియో మరియు సారావాక్లలో కూడా దేశీయ ప్రజలు సమాఖ్య గురించి సంతోషంగా లేరు. వారి స్వంత జాతి సమస్యలు చాలా సరళమైనవి మరియు వారి ఆర్థిక శ్రేయస్సుకు మలయాతో రాజకీయ సమైక్యత అవసరం లేదు. ఏదేమైనా, బోర్నియో భూభాగాలు వారి ఆసన్న స్వాతంత్ర్యం పట్ల చాలా అసూయతో ఉన్నాయి, అవి సమాఖ్యలో మునిగిపోవడానికి ఇష్టపడవు.

ఇది కేంద్ర (Tungku) ప్రభుత్వంలో క్వాల లంపుర్ ఉన్న 500 గురించి మైళ్ళ నుండి వెయ్యి పైగా వివిధ దూరాల ద్వారా మలయా నుండి దక్షిణ చైనా సముద్రం ద్వారా వేరు ఇది ఆ ప్రాంతాల్లో, పైగా ప్రభావవంతమైన నియంత్రణను వ్యాయామం అనుకోవడం ఎలా స్పష్టంగా లేదు. జెస్సెల్టన్ కౌలాలంపూర్ కంటే సైగాన్ లేదా మనీలాకు దగ్గరగా ఉంది. ప్రాంతంలో బ్రిటిష్ బోర్నియో మలయా మాదిరిగానే ఉంటుంది, కానీ దాని 1400 మైళ్ల పొడవైన తీరప్రాంతం సమాఖ్య కంటే పొడవుగా ఉంది. రక్షణ, సంక్షోభం వచ్చినప్పుడు, మలయా నుండి కష్టం అవుతుంది… (సింఘాల్, డి.పి., ఇంపీరియల్ డిఫెన్స్, కమ్యూనిస్ట్ ఛాలెంజ్ మరియు గ్రేట్ డిజైన్).

మంచి బోర్డ్, నార్త్ బోర్నియో శత్రు చేతుల్లోకి వస్తే, అది వెంటనే ప్రభావితమవుతుందని ఫిలిప్పీన్స్ తెలుసుకుంటుంది. ఇంకా మేము నార్త్ బోర్నియోకు మా దావాను దాఖలు చేసే వరకు మరియు తరువాత లండన్లో చర్చలు జరిగే వరకు మా వాదన యొక్క అధికారిక అవగాహనతో ముగుస్తుంది, ఈ దేశం యొక్క మనుగడ మరియు భద్రతను ప్రభావితం చేసే విషయాలపై మాతో సంప్రదించడానికి ఎటువంటి ప్రయత్నం జరగలేదు. ఇప్పుడే బ్రిటన్ మరియు మలయా మా వైఖరిని ఎక్కువగా అభినందిస్తున్నాయి మరియు మలేషియా ఉన్నప్పటికీ మా వాదనను పక్షపాతం చూపించకూడదని వారు అంగీకరించడం ఖచ్చితంగా పరిపాలనకు గొప్ప ఘనత. మలేషియా సమాఖ్య యొక్క పుట్టిన తేదీ అయిన ఆగస్టు 31,1963 మధ్య, ఈ దేశాలు మా వాదన పట్ల వారి వైఖరిని కఠినతరం చేయాలి, నేను అతని పట్ల నాకున్న గౌరవం మరియు అతని ప్రభువులను కూడా uming హిస్తున్నాను. ఉద్దేశ్యాలు, మంచి సెనేటర్ బాధ్యత భారం నుండి పూర్తిగా తప్పించుకోలేరు,

వరల్డ్స్ 2015 లీగ్ ఆఫ్ లెజెండ్స్ విజేత

నేను ఫిలిప్పీన్స్ అధ్యక్షుడికి క్షమాపణ చెప్పేవాడిని కాదు, నార్త్ బోర్నియో ప్రశ్నపై కూడా కాదు మరియు అతని చర్య బాగా సలహా ఇవ్వలేదని నేను అనుకున్నప్పుడల్లా అతనితో విభేదిస్తాను. కానీ ఇలాంటి మౌలికమైన ప్రశ్నపై, రాజకీయ పరిగణనలు, చేదు మరియు అంతులేని క్విబ్లింగ్ నీటి అంచు వద్ద ఆగిపోవాలని మరియు నార్త్ బోర్నియోకు దావా రాష్ట్రపతి యొక్క వాదన కాదని, లేదా గుర్తుంచుకోవాలి. లిబరల్ పార్టీ, లేదా అతని పరిపాలన, కానీ మొత్తం రిపబ్లిక్ యొక్క వాదన, చట్ట నియమాలకు గౌరవం, ఒప్పంద బాధ్యతల పవిత్రత, వాస్తవాల పవిత్రత మరియు ప్రపంచంలోని ఈ భాగంలో మన పరిస్థితి యొక్క కనికరంలేని తర్కం ఆధారంగా .

సబా దావాపై సెనేటర్ లోరెంజో సుములోంగ్ యొక్క ప్రత్యేక ప్రసంగం

ఫిలిప్పీన్ సెనేట్, మార్చి 25, 1963

ఉత్తర బోర్నియోలోని కొంత భాగానికి సార్వభౌమాధికారం గురించి ఫిలిప్పీన్స్ వాదనకు సంబంధించి అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ ప్రతిపాదించిన సెనేట్ మలేషియా ప్రణాళిక లేదా గ్రేటర్ మలయన్ కాన్ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రత్యామ్నాయ ప్రణాళిక గురించి చర్చించకుండా నేను దూరంగా ఉన్నాను, విదేశీ సంబంధాలపై సెనేట్ కమిటీలు మరియు క్యాంప్ మర్ఫీలో నేషనల్ డిఫెన్స్ అండ్ సెక్యూరిటీ ఉమ్మడి క్లోజ్డ్ డోర్ హియరింగ్స్ జరిగాయి.

విదేశీ సంబంధాల కమిటీకి మీ ఛైర్మన్‌గా, నేను నా స్వంత అధ్యయనాలు మరియు పరిశోధనలు చేసాను, కాని బ్రీఫింగ్ సమయంలో మా రక్షణ మరియు విదేశీ వ్యవహారాల అధికారులు మా దృష్టికి తీసుకురాగల కొత్త వాస్తవాలు మరియు పరిశీలనలు ఉండవచ్చు అని నేను అనుకున్నాను.

ఇప్పుడు బ్రీఫింగ్ ముగిసింది మరియు పరిపాలన నిపుణులు వారి జ్ఞానం మరియు స్వాధీనంలో ఉన్న అన్ని వాస్తవాలను రెండు కమిటీలకు సమర్పించారు, ఇది ఇప్పటికే సరైనదని నేను నమ్ముతున్నాను, కాదు, మొత్తం సెనేట్ పరిశీలన కోసం సమర్పించడం నా కర్తవ్యం అని నేను నమ్ముతున్నాను. రెండు ప్రణాళికల గురించి తెలివైన అభిప్రాయం ఏర్పడటానికి మరియు స్ఫటికీకరించడానికి పదార్థం మరియు అవసరం అని నేను నమ్ముతున్న వాస్తవాలు మరియు పరిగణనలు మా ప్రజలలో ఉన్నాయి. అలా చేస్తే, నేను సమర్పించబోయే వాస్తవాలు మరియు పరిశీలనల బాధ్యత నాది అని స్పష్టం చేయాలనుకుంటున్నాను.

నేను ఎల్లప్పుడూ దిద్దుబాటుకు లోబడి ఉంటానని స్పష్టం చేయాలనుకుంటున్నాను. నా వాస్తవాలు మరియు పరిశీలనలు తప్పు అయితే, నా తప్పులను అంగీకరించడానికి మరియు సరిదిద్దడానికి నేను సిద్ధంగా ఉంటాను. ఇతరులు కూడా అలాగే చేస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

మా కట్టుబాట్లు

ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్ ప్రకారం, స్వయం పాలన లేదా స్వాతంత్ర్యాన్ని పరిపాలించే ప్రతి వలస శక్తి యొక్క విధి మరియు ఆ ప్రజలను స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్రంగా చేసే వరకు, ప్రతి ఐక్యరాజ్యసమితికి సమర్పించడం వలసరాజ్యాల శక్తి యొక్క విధి సంవత్సరం దాని భూభాగం యొక్క పరిపాలన యొక్క నివేదిక.

స్వయం పాలన లేదా స్వాతంత్ర్యం కోసం స్వయం పాలన లేని భూభాగాన్ని సిద్ధం చేసే పరిపాలన అధికారం యొక్క విధి ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్ యొక్క ఆర్టికల్ 73 బి చాప్టర్ XI లో ఇవ్వబడింది, ఇది స్వయం పాలనను అభివృద్ధి చేసే అధికారాన్ని నిర్వహించడం యొక్క విధిగా చేస్తుంది. , (స్వయం పాలన కాని) ప్రజల రాజకీయ ఆకాంక్షలను తగిన విధంగా పరిగణనలోకి తీసుకోవడం మరియు వారి స్వేచ్ఛా రాజకీయ సంస్థల ప్రగతిశీల అభివృద్ధికి సహాయం చేయడం.

ఆర్‌పి నిరసన లేదు

1945 లో ఐక్యరాజ్యసమితి ఏర్పడినప్పటి నుండి, చార్టర్ విధించిన బాధ్యతలకు అనుగుణంగా బ్రిటన్ తనను తాను సారావాక్‌ను బ్రిటిష్ కాలనీగా పరిపాలించే వలసరాజ్యాల శక్తిగా ప్రకటించుకుంది మరియు ప్రతి సంవత్సరం ఆమె పరిపాలన యొక్క నివేదికను ఐక్యరాజ్యసమితికి సమర్పిస్తోంది. మూడు స్వపరిపాలన భూభాగాలు. ఆ సమయంలో, ఐక్యరాజ్యసమితి సభ్యునిగా ఫిలిప్పీన్స్ ఉత్తర బోర్నియోపై సార్వభౌమాధికారం గురించి ఎటువంటి వాదనను ముందుకు తెచ్చలేదు, లేదా ప్రతి సంవత్సరం ఐక్యరాజ్యసమితికి బ్రిటన్ సమర్పించిన నివేదికకు ఫిలిప్పీన్స్ ఎటువంటి రిజర్వేషన్లు లేదా నిరసనను నమోదు చేయలేదు. నార్త్ బోర్నియోపై అధికారం. గత సంవత్సరం డిసెంబరులో (1962) ఫిలిప్పీన్స్ ప్రతినిధి బృందం, ట్రస్టీషిప్ కమిటీలో నార్త్ బోర్నియోపై బ్రిటిష్ పరిపాలన యొక్క వార్షిక నివేదికను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, మొదటిసారిగా రిజర్వేషన్ పోటీని నిర్వహించింది, బ్రిటిష్ వారికి పాలించే హక్కు మరియు నార్త్ బోర్నియోను నిర్వహించండి.

ఆలస్యమైన దావా

ఉత్తర బోర్నియోకు సార్వభౌమాధికారం గురించి ఫిలిప్పీన్స్ వాదనను ఐక్యరాజ్యసమితిలో ఎందుకు ఇంత కఠినంగా సమర్పించారు? సమాధానం ఏమిటంటే, ఉత్తర బోర్నియో ఫిలిప్పీన్స్ జాతీయ భూభాగంలో ఒక భాగం కాదు, మన రాజ్యాంగంలో నిర్వచించబడినది మరియు వేరు చేయబడినది. 1945 లో ఐక్యరాజ్యసమితి నిర్వహించినప్పుడు, నార్త్ బోర్నియోకు హక్కుదారులు ఫిలిప్పీన్స్ కాదు, 1936 లో మరణించిన దివంగత సుల్తాన్ జమాలుల్ కిరామ్ వారసులు. ఈ వారసులకు ఉత్తర బోర్నియోపై సార్వభౌమాధికారానికి ఏవైనా వాదనలు ఉంటే - వారి యాజమాన్యానికి భిన్నంగా వాదనలు - వారు ఉత్తర బోర్నియోపై బ్రిటిష్ పాలన మరియు పరిపాలనకు వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితికి పిటిషన్ లేదా రిజర్వేషన్ దాఖలు చేయగలిగారు, కాని వారు అలాంటి పిటిషన్ లేదా రిజర్వేషన్లను దాఖలు చేయలేదు. గత సంవత్సరం ఫిబ్రవరి (1962) లోనే, వారసులు మా విదేశీ వ్యవహారాల శాఖకు ఉత్తర బోర్నియోకు సార్వభౌమాధికారాన్ని ప్రకటించారని తెలియజేసారు మరియు వారు సార్వభౌమాధికారం యొక్క వాదనను రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్కు అప్పగించాలని ప్రతిపాదించారు, అయితే తమకు తాము కేటాయించారు వారి యాజమాన్య వాదనలు.

ఈ ప్రతిపాదనను అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ అంగీకరించారు మరియు ఈ వారసుల నుండి రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్కు సార్వభౌమాధికారాన్ని బదిలీ చేయడానికి చట్టబద్ధత యొక్క సమానత్వాన్ని ఇవ్వడానికి, గత సంవత్సరం సెప్టెంబర్ (1962) లో మరణించిన సుల్తాన్ జమాలుల్ కిరామ్ యొక్క అనేకమంది వారసులలో 1936 లో, ఇస్మాయిల్ కిరామ్ ఒక సార్వభౌమ పాలకుడి యొక్క అన్ని లక్షణాలను మరియు హక్కులను కలిగి ఉన్నారని పేర్కొంటూ సులు యొక్క కొత్త సుల్తాన్ గా ప్రకటించబడ్డాడు మరియు అందువల్ల అతను ఫిలిప్పీన్స్ రిపబ్లిక్కు అనుకూలంగా నార్త్ బోర్నియోకు సార్వభౌమాధికారం ఉందని ఆరోపించిన దావాను అమలు చేశాడు.

ఒక పొరపాటు

nier automata పూర్తి స్క్రీన్ కాదు

దివంగత సుల్తాన్ జమాలుల్ కిరామ్ వారసుల యాజమాన్య వాదనలకు మా ప్రభుత్వం ప్రతి మద్దతు ఇవ్వడానికి నేను ఎల్లప్పుడూ అనుకూలంగా ఉన్నాను. సార్వభౌమాధికారం యొక్క దావాను ఈ వారసుల నుండి రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్కు ఈ క్రింది కారణాల వల్ల బదిలీ చేయడానికి అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ అంగీకరించడం పొరపాటు అని నేను ఇప్పటికీ నమ్ముతున్నాను.

(1) ఉత్తర బోర్నియోకు సార్వభౌమాధికారాన్ని పేర్కొంటూ, బ్రిటిష్ పాలన మరియు పరిపాలనను నిరసిస్తూ ఐక్యరాజ్యసమితి ముందు ఈ వారసులు ఎప్పుడూ పిటిషన్ లేదా రిజర్వేషన్ దాఖలు చేయలేదు. బదిలీదారుడు బదిలీదారు కంటే మెరుగైన హక్కులను పొందలేడు కాబట్టి, ఇది రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్ యొక్క ప్రస్తుత దావాను బలహీనపరుస్తుంది.

(2) చెప్పిన వారసులకు నార్త్ బోర్నియోకు బలమైన సార్వభౌమాధికారం ఉన్నప్పటికీ, మన ప్రభుత్వం వారికి సార్వభౌమాధికారం యొక్క దావాను బదిలీ చేయడానికి అంగీకరించడానికి బదులు, ఐక్యరాజ్యసమితి ముందు పిటిషన్ లేదా రిజర్వేషన్లు దాఖలు చేయాలని వారికి సలహా ఇవ్వాలి. రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్. ఐక్యరాజ్యసమితి ముందు చెప్పిన వారసులు తమ కేసును కోల్పోతే, రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్కు గౌరవం యొక్క గౌరవం ఉండదు. ప్రస్తుతమున్నట్లుగా, ఉత్తర బోర్నియోలో కొంత భాగానికి రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పీన్స్ యొక్క సార్వభౌమాధికారం యొక్క వాదన ఐక్యరాజ్యసమితిలో అభివృద్ధి చెందకపోతే, మన జాతీయ గౌరవం మరియు ప్రతిష్టకు నష్టం లెక్కించలేము. ఉత్తర బోర్నియోను ఎటువంటి చట్టబద్ధమైన లేదా సరైన కారణం లేకుండా వలసరాజ్యం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు మేము కనిపిస్తాము, వలసవాదం యొక్క మా తీవ్ర నిందలకు మరియు విషయ ప్రజలకు స్వయం పాలన లేదా స్వాతంత్ర్యాన్ని మంజూరు చేయాలన్న మా పెద్ద డిమాండ్లకు విరుద్ధంగా. ఐక్యరాజ్యసమితి ఉత్తర బోర్నియోకు సార్వభౌమాధికారం యొక్క ఆలస్యమైన ఫిలిప్పీన్స్ వాదనను నిలబెట్టినప్పటికీ, మేము అక్కడ ఏమీ సాధించలేకపోతున్నాము, ఎందుకంటే అక్కడ మా పాలన మరియు పరిపాలనను త్వరగా అంతం చేయడానికి, దాని ప్రజలకు స్వయం పాలన లేదా స్వాతంత్ర్యాన్ని మంజూరు చేయడానికి మరియు వారి ఇష్టాన్ని మరియు కోరికలను గౌరవించటానికి మేము కట్టుబడి ఉన్నాము వారు మలేషియా సమాఖ్యలో చేరతారా లేదా అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ ప్రతిపాదించిన గ్రేటర్ మలయన్ సమాఖ్యలో చేరతారా అనే దానిపై.

(3) మన ప్రజల మనస్సులలో ఏర్పడిన అభిప్రాయానికి విరుద్ధంగా, సులు సుల్తాన్ యొక్క బదిలీదారుగా మన ప్రభుత్వం ప్రతిపాదించిన సార్వభౌమాధికారం ఉత్తర బోర్నియో యొక్క మొత్తం ప్రాంతాన్ని కవర్ చేయదు, కానీ దానిలో కొంత భాగం మాత్రమే. లండన్ చర్చల సందర్భంగా ఫిలిప్పీన్స్ ప్యానెల్ దీనిని అంగీకరించింది, కాని అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ పరిపాలన మమ్‌ను ఉంచింది మరియు ఈ ముఖ్యమైన వాస్తవాన్ని మన ప్రజల దృష్టికి తీసుకురాలేదు. క్యాంప్ మర్ఫీలో మా ఉమ్మడి కమిటీ సమావేశాలలో, ఫిలిప్పీన్స్ ప్యానెల్ సభ్యులను వారు అడిగారు, వారు మా ప్రభుత్వం పేర్కొన్న నార్త్ బోర్నియో యొక్క ఈ భాగం యొక్క ఖచ్చితమైన కొలతలు మరియు హద్దులు మరియు ఖచ్చితమైన ప్రాంతాన్ని మాకు చెప్పగలరా అని, కాని ఎవరూ మాకు సానుకూల సమాధానం ఇవ్వలేరు . ఇది చాలా అద్భుతంగా ఉంది. ఒక వ్యక్తి భూమిని స్వాధీనం చేసుకోవటానికి కోర్టులో దావా వేసినప్పుడు, అతను కోర్టులో నిరూపించాల్సిన మొదటి విషయం భూమి యొక్క గుర్తింపు. ఉత్తర బోర్నియోలోని కొంత భాగానికి సార్వభౌమాధికారం కోసం మన ప్రభుత్వం గౌరవం మరియు ప్రతిష్టను కలిగి ఉన్న అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ పరిపాలన ఇక్కడ ఉంది, ఆ భాగం యొక్క గుర్తింపును మాకు చెప్పలేకపోయింది. ఇంకా, ఈ కేసును అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం విచారించి, నిర్ణయించటానికి బ్రిటిష్ వారికి ధైర్యం ఉంది.

విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రి బెనిటో బటిస్టా మాకు సమర్పించిన పత్రాల సంకలనం నుండి, ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్ జనవరి 12,1878 లో సులు సుల్తాన్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకునే ముందు, వారు గతంలో సుల్తాన్ ఆఫ్ బ్రూనై నుండి పొందారని నేను కనుగొన్నాను. డిసెంబర్ 29,1877 న ఇలాంటి మరో నాలుగు ఒప్పందాలు. కె. జి. ట్రెగోనింగ్ తన పుస్తకంలో అండర్ చార్టర్డ్ కంపెనీ రూల్ పేరుతో మరియు బ్రూనై సుల్తాన్ యొక్క నాలుగు ఒప్పందాలలో ఉన్న వర్ణనల ద్వారా వివరించబడింది.

పశ్చిమ తీరంలో గయా బే నుండి తూర్పున సిబుకో నది వరకు మూడు గ్రాంట్ల భూభాగంలో సుల్తాన్ (బ్రూనై); మరియు పెంగెరన్ తుమోన్గాంగ్ (బ్రూనై సుల్తాన్ వారసుడు), తన పశ్చిమ తీర ఆస్తుల మంజూరులో, కిమానిస్ మరియు బెనోవి నదులు ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్‌లకు ఇవ్వబడ్డాయి, సార్వభౌమాధికారం యొక్క అన్ని శక్తులతో, 28,000 చదరపు మైళ్ల భూభాగం, 900 మైళ్ళు ఆలింగనం చేసుకుంది. ఉత్తర బోర్నియన్ తీరప్రాంతంలో, మలయన్ $ 5,000 మొత్తం వార్షిక చెల్లింపు కోసం. (op.cit. P-14)

సులు సుల్తాన్‌తో తరువాత చేసిన ఒప్పందంలో, ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్‌కు అప్పగించిన భూభాగం పశ్చిమ తీరంలోని పాండస్సన్ నది నుండి తూర్పున సిబుకో నది వరకు ఉంది, దీని కోసం సులు సుల్తాన్ సంవత్సరానికి మలయన్ pay 5,000 చెల్లించాల్సి ఉంది . ఉత్తర బోర్నియో యొక్క మ్యాప్‌ను పరిశీలిస్తే, గయా బే పండస్సన్ నది కంటే పశ్చిమాన ఉన్నట్లు తెలుస్తుంది. కాబట్టి బ్రూనై సుల్తాన్‌తో నాలుగు ఒప్పందాల ప్రకారం ఇవ్వబడిన భూభాగం మరింత విస్తృతమైనది మరియు సులు సుల్తాన్‌తో ఒప్పందం ప్రకారం ఇవ్వబడిన భూభాగాన్ని స్వీకరించింది. బ్రూనై సుల్తాన్‌తో నాలుగు ఒప్పందాల ప్రకారం అప్పటికే తమకు అప్పగించిన భూభాగం కోసం ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్ సులు సుల్తాన్‌తో ఎందుకు ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారు? ప్రొఫెసర్ ట్రెగోనింగ్ తన పైన పేర్కొన్న పుస్తకంలో, ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్ బ్రూనై సుల్తాన్‌తో నాలుగు ఒప్పందాలను చర్చించిన తరువాత, బ్రూనై సుల్తాన్ చేత ఇవ్వబడిన భూభాగంలో ఎక్కువ భాగాన్ని కలిగి ఉన్న ఈశాన్య తీరం, తరువాత తెలుసుకున్నారు. 1704 లో బ్రూనై సుల్తాన్ నుండి తిరుగుబాటును అణిచివేసేందుకు సహాయంగా అందుకున్నట్లు పేర్కొన్న సులు సుల్తాన్ చేతులు మరియు ఈ కారణంగానే వారు జనవరి 12,1878 న సులు సుల్తాన్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారు ( op. cit. pp. 11,14-15). దీని నుండి, జనవరి 12, 1878 న సులు సుల్తాన్ చేత క్లెయిమ్ చేయబడిన మరియు స్వాధీనం చేసుకున్న భూభాగం అదేవిధంగా క్లెయిమ్ చేయబడిందని మరియు గతంలో డిసెంబర్ 29,1877 న బ్రూనై సుల్తాన్ చేత ఇవ్వబడింది మరియు ఓవర్‌బెక్ మరియు డెంట్ సుల్తాన్ నుండి పొందిన హక్కులను అంచనా వేసినట్లు తెలుస్తుంది. బ్రూనై సుల్తాన్ ఆఫ్ సులు నుండి పొందిన హక్కుల కంటే మూడు రెట్లు ఎక్కువ, మునుపటివారికి మలయన్ $ 15,000 మరియు తరువాతి మలయన్ $ 5,000. సార్వభౌమాధికారం యొక్క వాదనకు ఉత్తర బోర్నియో విషయం యొక్క భాగాన్ని గుర్తించడానికి అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ పరిపాలన నష్టపోతుండటం ఆశ్చర్యమే.

సాధారణ ఆందోళన

సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలు వేగంగా క్షీణించి, స్వయం పాలన లేదా స్వాతంత్ర్యాన్ని మంజూరు చేయడమే కాకుండా, ఫిలిప్పీన్స్ మరియు ప్రజలు స్వేచ్ఛాయుతమైన మరియు ప్రజాస్వామ్య జీవన విధానాన్ని విశ్వసించే అన్ని దేశాల సాధారణ ఆందోళనగా ఉండాలి. కమ్యూనిస్టుల చొరబాటు మరియు అణచివేత ప్రమాదం నుండి వారు స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్రంగా మారిన తర్వాత కూడా తగినంతగా రక్షించబడతారు.

ఒకవైపు స్వేచ్ఛా శక్తుల మధ్య, మరోవైపు కమ్యూనిజం శక్తుల మధ్య ఆసియాలో అధికార సమతుల్యత నేడు చాలా ప్రమాదకరమైన మరియు విమర్శనాత్మక భంగిమలో ఉంది. లావోస్ తటస్థవాది అయ్యాడు. కంబోడియా పాలకుడు ఎర్ర చైనా వైపు తనను తాను పొత్తు పెట్టుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. దక్షిణ వియత్నాం వియత్ కాంగ్స్‌తో జీవితం మరియు మరణ పోరాటాన్ని ఎదుర్కొంటోంది. భారతదేశం యొక్క సరిహద్దులను ఎర్ర చైనా ఆక్రమించింది. సారావాక్, బ్రూనై, నార్త్ బోర్నియో మరియు సింగపూర్‌లు తమ మలుపు తిరిగిన కమ్యూనిస్టు లేదా తటస్థవాది ద్వారా స్వేచ్ఛా ప్రపంచానికి పోగొట్టుకుంటే, ఫిలిప్పీన్స్‌తో సహా ఆసియాలోని స్వేచ్ఛా ప్రపంచ దేశాల శాంతి భద్రతలను తీవ్రంగా దెబ్బతీస్తుంది.

ఫిలిప్పీన్స్‌లో మనం గట్టిగా, రాజీపడకుండా కమ్యూనిజానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నాము. పూర్వ నాసియనిస్టా పరిపాలనలో లేదా ప్రస్తుత లిబరల్ పరిపాలనలో అయినా, అది మా స్థిరమైన విధానం. మేము ఒక మత ప్రజలు మరియు మేము భగవంతుని భావజాలాన్ని అంగీకరించలేము. మేము పురోగతిని కోరుకుంటున్నాము, కాని నియంతృత్వం మరియు హింస ద్వారా పురోగతిని సాధించాలనుకోవడం లేదు; మేము స్వేచ్ఛ మరియు శాంతియుత సంస్కరణల ద్వారా పురోగతిని సాధించాలనుకుంటున్నాము.

స్వేచ్ఛా శక్తులు మరియు కమ్యూనిజం శక్తుల మధ్య పోరాటంలో, మేము తటస్థవాది లేదా పొత్తు పెట్టుకోమని నమ్మము. మేము నిలబడటానికి మరియు స్వేచ్ఛా శక్తుల పక్షాన లెక్కించబడాలని కోరుకుంటున్నాము.

కమ్యూనిజం శక్తుల సైనిక శక్తి వారి విపరీతమైన మానవ మరియు భౌతిక వనరుల కారణంగా గొప్పది కనుక, ఏ దేశమూ వాటిని ఒంటరిగా మరియు సహాయం లేకుండా పోరాడదు. కమ్యూనిజం శక్తుల సైనిక మరియు ఆర్ధిక శక్తిని సమతుల్యం చేయడానికి స్వేచ్ఛా శక్తులు సైనిక మరియు ఆర్థికంగా మిళితం మరియు సహకరించాలి. ఈ విధంగా, మేము అమెరికాతో పరస్పర రక్షణ ఒప్పందం మరియు సీటో ఒప్పందం వంటి రక్షణ పొత్తులలోకి ప్రవేశించాము.

బ్రిటిష్ ప్రణాళిక

ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలేషియా అనేది సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలకు స్వయం పాలన ఇవ్వడం మరియు అదే సమయంలో కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా వారిని రక్షించే బ్రిటిష్ ప్రణాళిక. ఈ ప్రణాళిక ప్రకారం, బ్రిటన్ సారావాక్ మరియు నార్త్ బోర్నియోపై సార్వభౌమాధికారాన్ని వదులుకుంటుంది మరియు బ్రూనైపై రక్షణను ఉపసంహరించుకుంటుంది, ఆపై ఈ మూడు కొత్త స్వతంత్ర రాష్ట్రాలు 11 రాష్ట్రాలలో చేరతాయి, ఇప్పుడు ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలయా మరియు సింగపూర్లను కంపోజ్ చేస్తూ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలేషియాను ఏర్పాటు చేస్తాయి. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, సింగపూర్, సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలను కొత్త సభ్యులుగా తీసుకురావడం ద్వారా ప్రస్తుత మలయా సమాఖ్య విస్తరించబడుతుంది మరియు దీనిని విస్తరించినట్లుగా ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలేషియాగా పేరు మార్చబడుతుంది. బ్రిటన్ మరియు మలయా సమాఖ్య మధ్య ప్రస్తుత పరస్పర రక్షణ ఒప్పందం ఈ విస్తరించిన ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలేషియాకు విస్తరించబడుతుంది.

ఆగష్టు 31, 1957 న మలయాకు స్వాతంత్ర్యం ఇచ్చిన అదే విధానాన్ని అనుసరించడం మరియు మాజీ మాతృదేశంతో (బ్రిటన్) పరస్పర రక్షణ ఒప్పందం ద్వారా, కమ్యూనిస్ట్ చొరబాట్లపై పోరాడటానికి ఆమెను అనుమతించడానికి ఇటువంటి సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయాన్ని పొందడం ఈ ప్రణాళిక. ఉపశమనం విజయవంతంగా.

మలయా చరిత్రను గుర్తుచేసుకుందాం. ఆగష్టు 31, 1957 న మలయా స్వాతంత్ర్యం పొందటానికి ముందు వంద సంవత్సరాలు, మలయా బ్రిటిష్ పాలనలో ఉంది. మలయా 11 రాష్ట్రాల సమాఖ్య, వీటిలో రెండు గతంలో బ్రిటిష్ కాలనీలు మరియు మిగిలిన తొమ్మిది గతంలో రక్షిత ప్రాంతాలు. ఆమె రాజ్యాంగం ప్రకారం, ఈ 11 రాష్ట్రాలు స్వతంత్రమైన తరువాత సమాఖ్య పార్లమెంటుతో రెండు సభలతో కూడిన సమాఖ్యను ఏర్పాటు చేయడానికి అంగీకరించాయి, ఇందులో 11 రాష్ట్రాలకు ప్రతి ఒక్కరికి ప్రాతినిధ్యం ఇవ్వబడింది.

1957 లో ఆమె స్వతంత్రమైనప్పుడు, మలయా కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేత యొక్క తీవ్రమైన అంతర్గత సమస్యను ఎదుర్కొంది. జనాభాలో, చైనీయుల సంఖ్యలో రెండవ అతిపెద్దది, మలేషియా తరువాత మాత్రమే, తద్వారా చైనా కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేత ప్రమాదం నిజమైనది మరియు తీవ్రమైనది. ఈ ప్రమాదాన్ని వాస్తవికంగా ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది మరియు దీనిని సైనికతోనే కాకుండా ఆర్థిక ఆయుధాలతో కూడా పోరాడవలసి ఉందని మలయా నాయకులు గ్రహించారు, దీనికి బ్రిటిష్ సహాయం మరియు సహకారం అవసరం. కాబట్టి, మలయా నాయకులు ప్రజల జీవనోపాధిని మెరుగుపరిచేందుకు ఐదేళ్ల అభివృద్ధి ప్రణాళికను రూపొందించారు, తద్వారా వారు ప్రజల పేదరికంపై కమ్యూనిస్టుల ప్రచారం ద్వారా ఆకర్షించబడరు మరియు వర్గాలు లేని సమాజానికి వాగ్దానం చేస్తారు. ధనవంతుడు. ఈ ఐదేళ్ల అభివృద్ధి ప్రణాళికలో మలయన్ 35 1,358,000,000 వ్యయం ఉంది మరియు బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం దీనికి విస్తృతమైన ఆర్థిక సహాయం ఇవ్వడానికి అంగీకరించింది మరియు ఈ ప్రణాళిక బాగా అమలు చేయబడింది, మలయా మొత్తం దూర ప్రాచ్యంలో జపాన్ తరువాత మాత్రమే ఆర్థిక పురోగతిని సాధించింది. ఆమె తలసరి ఆదాయం ద్వారా ఇది జపాన్ తరువాత రెండవ స్థానంలో ఉంది. అలాగే, మలయా యొక్క సమాఖ్య సాయుధ దళాల స్థాపనకు మలయన్కు 4 114 మిలియన్ల మంజూరు మరియు మొదటి మూడు సంవత్సరాలు మలయాకు ఉగ్రవాద సమస్యను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటానికి సంవత్సరానికి million 25 మిలియన్ల మలయన్ మంజూరు చేయబడింది. ఈ ఆర్థిక మరియు సైనిక చర్యల ద్వారా, తుంగ్కు అబ్దుల్ రెహ్మాన్ నాయకత్వంలో మలయా ఆ దేశంలో కమ్యూనిస్ట్ వెన్నెముకను విచ్ఛిన్నం చేయగలిగింది, అదే విధంగా అదే విధమైన ఆర్థిక మరియు సైనిక చర్యల ద్వారా, మాగ్సేసే మన దేశంలో ఇక్కడ కమ్యూనిస్ట్ వెన్నెముకను విచ్ఛిన్నం చేయగలిగారు. , తద్వారా ఆసియాలో విజయవంతమైన కమ్యూనిస్ట్ యోధుల జాబితాలో అబ్దుల్ రెహ్మాన్ మరియు మాగ్సేసే పేర్లు అధిక స్థానంలో ఉన్నాయి.

అబ్దుల్ రెహ్మాన్ నాయకత్వంలో మలయా సమాఖ్య విజయవంతం కావడం మరియు కమ్యూనిస్ట్ చొరబాట్లు మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటానికి బ్రిటిష్ సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయంతో, అబ్దుల్ రెహ్మాన్ నాయకత్వంలో మరియు విస్తరించిన మలేషియా సమాఖ్య విస్తరించిందని కూడా భావిస్తున్నారు. చొరబాటు మరియు విధ్వంసక కార్యకలాపాల ద్వారా సింగపూర్, సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలను స్వాధీనం చేసుకునే కమ్యూనిస్ట్ ప్రయత్నాలను బ్రిటిష్ సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయం కలుసుకోగలదు.

సింగపూర్, సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలు సీటో ప్రాంతానికి వెలుపల ఉన్నాయని, అందువల్ల వారు కమ్యూనిజం నుండి రక్షణ కోసం సీటోపై ఆధారపడలేరని ఎత్తి చూపడం అవసరం. అమెరికన్ విదేశాంగ విధానంలో ప్రస్తుత ధోరణి సెనేటర్ మాన్స్ఫీల్డ్ యొక్క స్థితిలో స్పష్టంగా కనబడుతున్నందున, వారు అమెరికా సైనిక లేదా ఆర్థిక సహాయంపై ఆధారపడలేరు, ఇంతకుముందు అమెరికా సహాయం ఇవ్వని దేశాలకు ఇవ్వకపోవడం మరియు అమెరికా విదేశీ సహాయాన్ని తగ్గించడం. యుఎస్ సహాయం అందిస్తున్న దేశాలకు క్రమంగా మొత్తాన్ని తగ్గించండి. ఈ దేశాలు స్వతంత్రమైన తర్వాత బ్రిటన్ మాత్రమే సైనిక మరియు ఆర్ధిక సహాయాన్ని అందిస్తుందని expected హించవచ్చు ఎందుకంటే బ్రిటన్ వారి పూర్వ మాతృ దేశం మరియు దగ్గరి వాణిజ్యం మరియు ఆర్థిక సంబంధాల కారణంగా రాజకీయ సంబంధాలు తెగిపోయిన తరువాత కూడా కొనసాగాలి. 'వాటిని.

ప్రత్యామ్నాయ ప్రణాళిక

అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ ప్రతిపాదించిన గ్రేటర్ కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలయ్ స్టేట్స్ వైపు నేను ఇప్పుడు తిరుగుతాను. ఈ దేశాలు స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్రంగా మారిన తర్వాత సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలను కమ్యూనిస్ట్ చొరబాట్లు మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా సురక్షితంగా మరియు సురక్షితంగా చేయడానికి మలేషియా ప్రణాళికకు ఇది మంచి ప్రత్యామ్నాయం కాదా? అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ ప్రకారం, ఇది మంచి ప్రత్యామ్నాయం. నా వంతుగా, ఇది మంచి ప్రత్యామ్నాయం కాదా అని నేను చెప్పలేను, ఈ గ్రేటర్ మలయన్ కాన్ఫెడరేషన్ ఆశించిన ప్రణాళికలు మరియు మార్గాలు మరియు మార్గాలు ఏవి మరియు ప్రత్యేకించి అనే దాని గురించి దాని ప్రతిపాదకులు మాకు ఎటువంటి సమాచారం ఇవ్వలేరు. కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియోలను రక్షించడంలో సహాయపడటానికి. మలయా, సింగపూర్, సారావాక్, బ్రూనై, నార్త్ బోర్నియో మరియు ఫిలిప్పీన్స్ యొక్క ప్రతిపాదిత సభ్యులు మాకు చెప్పారు. ప్రెసిడెంట్ మకాపాగల్ ఇటీవల ఏజెన్స్ డి ఫ్రాన్స్ యొక్క కరస్పాండెంట్కు ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, అతను చెప్పగలిగేది ఏమిటంటే, ప్రతిపాదిత సభ్యులు తమ ప్రత్యేక సార్వభౌమత్వాన్ని నిలుపుకుంటారు. అంటే ఉత్తర బోర్నియో యొక్క కొంత భాగానికి ఫిలిప్పీన్ దావా ఇవ్వబడుతుంది, తద్వారా ఉత్తర బోర్నియో స్వతంత్రంగా మరియు సార్వభౌమాధికారిగా మారవచ్చు మరియు ఈ గ్రేటర్ మలయన్ సమాఖ్యలో సభ్యుడిగా అర్హత పొందవచ్చు. నేను ఇంతకు ముందే అడిగాను, ఇప్పుడు నేను మళ్ళీ అడుగుతున్నాను: ఈ గ్రేటర్ మలయన్ సమాఖ్య బ్రిటన్ నుండి లేదా యుఎస్ నుండి బయటి సైనిక లేదా ఆర్ధిక సహాయం కోరదు మరియు ప్రతి సభ్య దేశం తన సొంత సైనిక మరియు ఆర్థిక వనరులపై ఆధారపడుతుందా? కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటానికి? ఉత్తర బోర్నియో, బ్రూనై మరియు సారావాక్‌లకు సైనిక మరియు ఆర్థిక సహాయాన్ని అందించడానికి ఫిలిప్పీన్స్ సిద్ధంగా ఉందా, అలా అయితే, ప్రస్తుత పరిపాలన ఈ ప్రయోజనం కోసం ఎంతవరకు సిద్ధంగా ఉంది? కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటానికి సభ్య దేశాలు ఒకదానికొకటి సహాయపడటానికి ఏ ఉమ్మడి మరియు సాధారణ చర్యలు తీసుకుంటాయి? ఉమ్మడి సాయుధ దళం ఉంటుందా? ఉమ్మడి ఆర్థిక కార్యక్రమం ఉంటుందా? లేదా ఇది పూర్తిగా సామాజిక క్లబ్ అవుతుందా? ఈ ప్రశ్నలు సంబంధితమైనవి, భౌతికమైనవి మరియు సంబంధితమైనవి మరియు ప్రెసిడెంట్ మకాపాగల్ మరియు గ్రేటర్ మలయన్ కాన్ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రతిపాదకుడు సమాధానం ఇవ్వాలి, ఏదైనా ఫిలిపినోలు తమ మద్దతు కోసం ర్యాలీ చేస్తారని వారు ఆశించే ముందు మరియు అటువంటి సమాఖ్య యొక్క ప్రతిపాదిత సభ్య దేశాలు వారు ఆశించే ముందు ఆయా భూభాగాల్లోని కమ్యూనిస్ట్ బెదిరింపులను ఎదుర్కోవటానికి మరియు అధిగమించడానికి మలేషియా ప్రణాళిక కంటే ఇది మంచి మరియు ప్రభావవంతమైన పరికరం అని నమ్ముతారు. విదేశీ సంబంధాలు మరియు జాతీయ రక్షణ మరియు భద్రతపై సెనేట్ కమిటీ సంయుక్త కమిటీ విచారణలలో, అక్కడ ఉన్న రక్షణ మరియు విదేశీ అధికారులు ఎవరూ ఈ ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వలేరని నేను రిపోర్ట్ చేస్తున్నాను మరియు వారు మా ఆశ్చర్యానికి ఒప్పుకున్నారు మరియు వివరణాత్మక ప్రణాళికలు మరియు ఈ అంచనా గ్రేటర్ మలయన్ సమాఖ్య యొక్క లక్ష్యాలు వివరించబడలేదు.

తీర్మానాలు

రఫ్ఫా గుటిరెజ్ మరియు జాన్ లాయిడ్ క్రజ్

పైన పేర్కొన్న వాస్తవాలు మరియు పరిశీలనల నుండి, నేను సెనేట్ మరియు మా ప్రజలకు ఈ క్రింది తీర్మానాలను సమర్పించాను:

(1) అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ పరిపాలన నార్త్ బోర్నియో యొక్క కొంత భాగానికి సార్వభౌమాధికారం యొక్క దావాను చేదు ముగింపుకు విచారించాలని తీవ్రంగా విశ్వసిస్తే, కేసు అంతర్జాతీయంగా తీసుకురాబడినా ఆ భాగం యొక్క గుర్తింపును స్థాపించడానికి సిద్ధంగా ఉండాలి న్యాయస్థానం లేదా ఐక్యరాజ్యసమితి ముందు.

(2) ఫిలిప్పీన్స్ తన కేసును కోల్పోతే, మన రిపబ్లిక్ గౌరవం మరియు ప్రతిష్టకు నష్టం లెక్కించబడదు. ఉత్తర బోర్నియోలో కొంత భాగాన్ని ఎటువంటి చట్టబద్ధమైన లేదా సరైన కారణం లేకుండా వలసరాజ్యం చేయడానికి ప్రయత్నించినట్లు మేము కనిపిస్తాము, మా వలసవాదాన్ని మరియు స్వయం-ప్రభుత్వ లేదా స్వాతంత్ర్యాన్ని మంజూరు చేయడాన్ని వేగవంతం చేయాలన్న మా పెద్ద డిమాండ్లను ముఖ్యంగా ఆసియాలోని ప్రజలకు.

(3) ఫిలిప్పీన్స్ తన కేసును గెలిచినప్పటికీ, మేము ఏమీ పొందలేము ఎందుకంటే ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్, బాండుంగ్ కాన్ఫరెన్స్ డిక్లరేషన్ మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి సర్వసభ్య సమావేశం యొక్క 1960 డీకోలనైజేషన్ తీర్మానం ప్రకారం, మన పాలన మరియు పరిపాలనను మనం వదులుకోవాలి. నార్త్ బోర్నియోలో కొంత భాగం మేము చెప్పుకుంటున్నాము, దాని ప్రజలకు స్వయం పాలన లేదా స్వాతంత్ర్యాన్ని ఇవ్వండి మరియు వారి ఇష్టాన్ని గౌరవిస్తాము మరియు వారు మలేషియా సమాఖ్య లేదా గ్రేటర్ మలయన్ సమాఖ్యలో చేరతారా లేదా ప్రత్యేక స్వతంత్ర రాష్ట్రంగా ఉనికిలో ఉన్నారా అని కోరుకుంటారు. ఈ విషయంలో, నార్త్ బోర్నియోకు వెళ్లిన ఫిలిపినో వార్తాపత్రికల పత్రికా నివేదికల నుండి తీర్పు ఇవ్వడం, మన సార్వభౌమాధికారం యొక్క వాదనకు అక్కడ ఉన్న ప్రజాదరణ స్పందన సానుభూతి మరియు మద్దతు కంటే ఆశ్చర్యం మరియు ఆగ్రహం.

(4) ఫెడరల్ ఆఫ్ మలేషియా ప్రణాళిక ఉత్తర బోర్నియో ప్రజల స్వేచ్ఛగా వ్యక్తీకరించిన సంకల్పం మరియు ఇష్టానికి అనుగుణంగా లేదని అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ నిజాయితీగా విశ్వసిస్తే, ఇటీవల జెస్సెల్టన్ మేయర్ ఇచ్చిన సమాచారం ఉన్నప్పటికీ, ఇక్కడ 96 మంది ECAFE ప్రతినిధిగా ఉన్నారు గత డిసెంబరులో నార్త్ బోర్నియో శాసనమండలికి ఎన్నికైన 111 మంది ప్రతినిధులు మలేషియాకు అనుకూలంగా ఉన్నారు, అతను ఐక్యరాజ్యసమితి ముందు ప్రశ్నను లేవనెత్తవచ్చు మరియు ఉత్తర బోర్నియో ప్రజలు మలేషియాకు నిజంగా అనుకూలంగా ఉన్నారో లేదో తెలుసుకోవడానికి ప్రపంచ సంస్థ ఆధ్వర్యంలో ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ జరపాలని కోరవచ్చు. లేదా. సారావాక్, బ్రూనై మరియు నార్త్ బోర్నియో ప్రజలు మలేషియాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నారని ఇండోనేషియా పట్టుబడుతుంటే, యుఎన్ యంత్రాలు అందుబాటులో ఉన్నాయని మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి ఆధ్వర్యంలో ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ కోరడానికి శాంతియుత పరిష్కారం ఉందని మేము ఆమెకు ఎత్తి చూపాలి. యుద్ధం లేదా శక్తి మరియు హింసను ఉపయోగించటానికి అనవసరమైన రిసార్ట్ను అందిస్తుంది.

(5) కమ్యూనిస్ట్ చొరబాటు మరియు అణచివేత ప్రమాదానికి వ్యతిరేకంగా మనలను మరియు ఆసియాలోని ఇతర మలయన్ ప్రజలను రక్షించడానికి మరియు రక్షించడానికి మలేషియా ప్రణాళికకు తన ప్రతిపాదిత గ్రేటర్ మలయన్ కాన్ఫెడరేషన్ మంచి ప్రత్యామ్నాయం అని అధ్యక్షుడు మకాపాగల్ నిజాయితీగా విశ్వసిస్తే, అప్పుడు అతను ప్లాటిట్యూడ్స్‌లో మాట్లాడటం మానేయాలి మరియు సాధారణతలు మరియు ఒకేసారి, ప్రత్యేకించి, మార్గాలు మరియు మార్గాలు, సైనిక మరియు ఆర్ధిక సహాయం, గ్రేటర్ మలయన్ సమాఖ్య ఉత్తర బోర్నియో, బ్రూనై మరియు సారావాక్ ప్రజలకు కమ్యూనిజం యొక్క శక్తులతో పోరాడటానికి మరియు విజయవంతంగా అధిగమించడానికి సహాయం చేయాలని ఆశిస్తుంది. వారు స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్రంగా మారిన తర్వాత.

(6) కమ్యూనిజాన్ని గట్టిగా మరియు రాజీపడకుండా వ్యతిరేకించే మా విధానానికి అనుగుణంగా ఉండాలంటే, మనకే కాదు, ఆసియాలోని మన స్వేచ్ఛా ప్రపంచ మిత్రుల శాంతి భద్రత కోసం, మన ప్రజలకు చెప్పాలి మరియు గ్రహించాలి. నార్త్ బోర్నియో, బ్రూనై మరియు సారావాక్ స్వేచ్ఛా సంకల్పం వైపు ఉండి, వారు స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్రంగా మారిన తర్వాత కమ్యూనిస్టు లేదా తటస్థవాదిగా మారరు.

(7) ఉత్తర బోర్నియో యొక్క కొంత భాగానికి సార్వభౌమాధికారం యొక్క ఫిలిప్పీన్స్ వాదనను చేదు చివర వరకు విచారించడం కంటే. ప్రస్తుత పరిస్థితులలో, మన ప్రభుత్వం ఐక్యరాజ్యసమితికి తగిన సమయంలో తెలియజేయడం, అంటే, మలేషియా సమాఖ్య ప్రణాళికను ఐక్యరాజ్యసమితిలో పరిశీలన కోసం సమర్పించినప్పుడు, మనం ఉన్న అన్ని మంచి నిజాయితీలను నేను విశ్వసిస్తున్నాను. సార్వభౌమాధికారం యొక్క ఏవైనా దావాను స్వచ్ఛందంగా విడిచిపెట్టడం, స్వయం పాలక భూభాగం నుండి స్వయం పాలన లేదా స్వతంత్ర రాజ్యంగా దాని స్థితిని మార్చడాన్ని వేగవంతం చేయడానికి మరియు యునైటెడ్ కింద ప్రజాభిప్రాయ సేకరణను నిర్వహించడానికి మేము ఇష్టపడతాము. ఫెడరేషన్ ఆఫ్ మలేషియా లేదా గ్రేటర్ మలయన్ కాన్ఫెడరేషన్‌లో చేరాలనుకుంటున్నారా లేదా ప్రత్యేక స్వతంత్ర రాష్ట్రంగా ఉనికిలో ఉన్నారా అని నార్త్ బోర్నియో ప్రజలకు తమ ఇష్టాన్ని మరియు కోరికలను స్వేచ్ఛగా వ్యక్తీకరించడానికి నేషన్స్ శుభాకాంక్షలు.